Kahe kera vaatlus Paja põllul
15. märtsil 1990.a. mängisid Kassari poisid Olle ja Ville Niimann ning Indrek ja Marek Elmi oma tavalisi
poistemänge, kui märkasid äkki kella poole kaheksa paiku õhtul Esiküla poole viiva tee kohal imelikku
valgust. See tuli Käina lahe poolt ja liikus poiste suhtes vasakult paremale, umbes kaupluse suunas.
Poisid jäid imelikku nähtust vaatama.
Liikus kaks valgust: üks kollane, teine punane. Need ületasid tee mõne meetri ( poiste hinnangu
kohaselt kahe meetri ) kõrgusel ja suundusid teest umbes saja meetri kaugusel põllul oleva põhukuhja
Esiküla poolsesse otsa, kus maandusid. Poisid olid selle ajaga juba lähemale jooksnud ja vaatasid
toimuvat teelt, sest lähemale nad ei julgenud minna. Objektid hakkasid kordamööda vilkuma. Poisid
midagi muud ei märganud, mingit liikumist objektide juures ei olnud. Poisid läksid vanemaid kutsuma.
Kui nad tagasi jõudsid, olid valgust kiirgavad objektid kadunud. Põllule jäi neist kolm sõõrjat jälge
söestunud mullaga.
Kui toimetuse rahvas asja vaatamas käis, oli kohta juba palju rahvast uudistanud, vihmagi sadas
vahepeal, aga söestunud mulda oli ikka veel näha.
Kas tõesti UFO-d? Miks ka mitte? Kõikjal nad ju käivad. Miks nad meie saare elust ei peaks huvituma?
Juhtum artiklist "UFO-d Kassaris?" ajalehes "Hiiumaa" 27. märts 1990.a.
How to Use "Google Translate"
The First Way:
- Choose from the "Google Translate" gadget the language you want to translate into and select it and
the whole web page text is translated into your choosen language.
The Second Way:
- Select the text you want to translate on the web page.
- Choose "Copy" for the selected text.
- Click on the "Google Translate" gadget text area.
- Now opens the "Google Translate" web page and paste the selected text into the form box.
- Choose from the right form the language you want to tramslate into and click on "Translate".
|
| 
